{{playerSound.user.username}}: {{playerSound.title}}

Age Restrictions

Jugendschutz – ab wann darf ich ein Konzert besuchen?

Bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres dürfen unsere Veranstaltungen nur unter der Einhaltung folgender Regeln besucht werden:

Kinder unter 8 Jahren:
Kindern unter 8 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen auch in Begleitung einer personensorgeberechtigten Person untersagt.

Kinder unter 14 Jahre:
Kindern im Alter von unter 14 Jahren (8 Jahre bis 14 Jahre) wird nur in Begleitung ihrer erziehungsberechtigten Person (i.d.R. Eltern) Zutritt zur Veranstaltung gewährt.

Jugendliche von 14 – 16 Jahren:
Jugendlichen im Alter von 14 bis 16 Jahren wird nur in Begleitung einer personensorgeberechtigten Person oder einer erziehungsbeauftragten Person Einlass gewährt. Die Erziehungsbeauftragte Person muss mindestens 18 Jahre alt sein, einen Personalausweis und eine schriftliche Erziehungsbeauftragung (sog. „Muttizettel“) vorlegen. Der schriftliche Erziehungsauftrag muss von einer personensorgeberechtigten Person vollständig ausgefüllt und unterschrieben sein.

Jugendliche von 16 – 17 Jahren / unter 18
Jugendliche ab dem Alter von 16 Jahren benötigen keine Begleitung einer personensorgeberechtigten oder erziehungsbeauftragten Person für den Zutritt zu unseren Veranstaltungen, sofern diese bis 24 Uhr beendet sind.

Was versteht man unter einer „erziehungsbeauftragten Person“?
Eine erziehungsbeauftragte Person ist eine volljährige Person, die im Auftrag und an Stelle der personensorgeberechtigten Personen (i.d.R. die Eltern) bestimmte Erziehungsaufgaben zeitlich Begrenzt wahrnimmt (z.B. Begleitung / Aufsicht). Im Fall einer Begleitung durch eine erziehungsbeauftragte Person ist eine schriftliche Erziehungsbeauftragung, sog. „Muttizettel“ erforderlich. Der „Muttizettel“ wird mit dem vorhandenen Personalausweis der Begleitperson abgeglichen und auf Vollständigkeit überprüft. Gegebenenfalls muss die erziehungsberechtigte Person eine Kopie des Personalausweises der personensorgeberechtigten Person vorlegen.

 

 


 

Protection of minors

Until the age of 18, our events may only be attended in compliance with the following rules:

Children under the age of 8
Children under the age of 8 are not allowed to attend events, even when accompanied by a person with the right of custody.

Children under the age of 14
Children under the age of 14 (8 years to 14 years) are only allowed access to the event in the company of their legal guardian.

Teenagers 14 to 16 years:
Adolescents between the ages of 14 and 16 will only be admitted if accompanied by a legal guardian or a person with parental power appointed by the adolescents’ legal guardians.

Teenagers 16 – 17 years / under 18
Adolescents over the age of 16 do not need to be accompanied by a person with legal custody or a a person with parental power to access our events, provided the event is over by midnight. In case the event ends after midnight, the adolescents aged 16 or 17 need to be accompanied by a legal guardian or a person with parental power.

Persons with parental power
A person with parental power is any person over 18 years of age who permanently or temporarily handles parental responsibilities based on an agreement with the custodial person. Persons with parental power must carry written proof of their having been entrusted with the care of the child or young person and produce a copy of the identification document of the custodial person on demand. The written consent form must be filled out and signed by a person entitled to custody.